| 5,731 | 229 | 7 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
在中西方,文化景观概念的形成均经历了长时期的积淀,各有着坚实的社会基础。西方各国经过19世纪工业文明后的深化认识与研究,特别是20世纪中叶对环境的关注,至20世纪下半叶将之提升为文化景观理念,并于20世纪末提出了文化景观遗产的概念。我国的文化景观研究则于20世纪得益于近代地理学,区域社会与历史文化,区域考古学、环境考古学与景观考古学等各学科的研究成果,同时在国际文化景观遗产保护的理念与实践的推动下,逐步完善了文化景观及文化景观遗产的理念。进入21世纪后,文化景观遗产保护逐渐达成国际共识并在诸多国家取得了成功,而《西安宣言》、"杭州论坛"及我国文化景观遗产的申报潜力,则分别标志和预示了我国在该领域的重大贡献和突破。
Abstract：In China and the West, the cultural landscape concept formed besed on along-termaccumulation and a solid social foundation. The Western countries, through the comprehensive research after the industrial civilization in 19th century and the environmental concern in the mid 20th century, had promoted the concept to an idea and then put forward the concept of cultural landscape heritage at the end of the 20th century. Chinese relevant research, while being motivated by the international achievements in conservation idea and practice, mainly benefited from the breakthrough of modern geography, regional social and historical culture study, regional archaeology, environmental archaeology, landscape archaeology,etc. and made the idea of cultural landscape and the relevant heritage improved day by day. In the 21st century, the conservation of the cultural landscape heritage has reached an agreement worldwide and got success in many countries. Meanwhile, Xi’an Declaration, "Hangzhou Forum" and the application potentialities of Chinese cultural landscape heritage have respectively heralded and indicated the breakthrough and great contribution of China in this field.
[1]九州,即冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、梁州和雍州。
[2]胡冬香、邓其生:《中国传统建筑孕育着“生态优化”理论》,《建筑师》2007年第3期。
[3]李旭旦主编:《人文地理学概论》,科学出版社1985年,第12页。
[4]吴良镛:《人居环境科学导论》,中国建筑工业出版社2001年,第25页。
[5]叶玉瑶、张虹鸥、周春山、许学强:《“生态导向”的城市空间结构研究综述》,《城市规划》2008年第5期。
[6][10]吴必虎、刘筱娟:《中国景观史》,上海人民出版社2004年,第3页。
[7]前身是国际自然和自然资源保护联盟,其使命在于为各国政府、非政府组织和科学工作者在世界范围内的合作提供机会,影响、鼓励和协调世界各团体保护自然生态环境的完整性和多样性,并确保任何对自然资源的使用都是公正并符合生态可持续发展的。
[8]由联合国教科文组织创建,是一个政府间组织,职能是开展调查研究,编撰文献资料,提供技术援助、培训和实施提升公众意识的项目,以加强对可移动和不可移动文化遗产的保护。
[9]是非政府组织,其作用在于推广建筑和考古遗产保护理论、方法和科学技术的应用。
[11][12][13][14][15][16]国家文物局等编:《国际文化遗产保护文件选编》,文物出版社2007年,第47,52,71,93,104、107,128页。
[17]吴传钧:《经济地理学》,《人文地理学概说》,科学出版社1985年,第25页。
[18]李旭旦主编:《人文地理学概论》,科学出版社1985年,第1页。
[19]徐征:《侯仁之的历史地理学情结》,《纵横》2007年第5期。
[20][21]顾朝林:《吴传钧先生区域与城市研究学术思想》,《城市区域规划研究》第1卷第1期,商务印书馆2008年,第211页。
[22]许静波:《论文化景观的特性》,《云南地理环境研究》2007年第4期。
[23][24]赵荣、李同升著:《陕西文化景观研究》,西北大学出版社1999年。
[25]苏秉琦:《中国文明起源新探》,生活·读书·新知三联书店1999年,第34页。
[26]王巍:《三十年中国考古学研究硕果累累》,《光明日报》2009年2月3日第12版。
基本信息:
中图分类号:G112
引用信息:
[1]单霁翔.从“文化景观”到“文化景观遗产”(上)[J].东南文化,2010,No.214(02):7-18.
2010-03-30
2010-03-30